It all comes from the same set of buffers
SQL> select name, buffers from v$buffer_pool;
NAME BUFFERS
---------------------------------------- ----------
DEFAULT 216370
SQL> alter system set db_keep_cache_size = 64m;
System altered.
SQL> select name, buffers from v$buffer_pool;
NAME BUFFERS
---------------------------------------- ----------
KEEP 7868
DEFAULT 208502
SQL> alter system set db_keep_cache_size = 0;
System altered.
SQL> create table KEEP_TAB ( x int ) storage ( buffer_pool keep );
Table created.