sorry, documentation for that one.  I suppose you could dump the values into a table 
I did a quicky cut and paste as a demo:
ops$tkyte%ORA11GR2> create or replace view userenv_view
  2  as
  3  select 'ACTION' what, sys_context( 'userenv', 'ACTION' ) value from dual union all
  4  select 'AUDITED_CURSORID', sys_context( 'userenv', 'AUDITED_CURSORID' ) from dual union all
  5  select 'AUTHENTICATED_IDENTITY', sys_context( 'userenv', 'AUTHENTICATED_IDENTITY' ) from dual union all
  6  select 'AUTHENTICATION_DATA', sys_context( 'userenv', 'AUTHENTICATION_DATA' ) from dual union all
  7  select 'AUTHENTICATION_METHOD', sys_context( 'userenv', 'AUTHENTICATION_METHOD' ) from dual union all
  8  select 'BG_JOB_ID', sys_context( 'userenv', 'BG_JOB_ID' ) from dual union all
  9  select 'CLIENT_IDENTIFIER', sys_context( 'userenv', 'CLIENT_IDENTIFIER' ) from dual union all
 10  select 'CLIENT_INFO', sys_context( 'userenv', 'CLIENT_INFO' ) from dual union all
 11  select 'CURRENT_BIND', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_BIND' ) from dual union all
 12  select 'CURRENT_EDITION_ID', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_EDITION_ID' ) from dual union all
 13  select 'CURRENT_EDITION_NAME', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_EDITION_NAME' ) from dual union all
 14  select 'CURRENT_SCHEMA', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_SCHEMA' ) from dual union all
 15  select 'CURRENT_SCHEMAID', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_SCHEMAID' ) from dual union all
 16  select 'CURRENT_SQL', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_SQL' ) from dual union all
 17  select 'CURRENT_SQL_LENGTH', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_SQL_LENGTH' ) from dual union all
 18  select 'CURRENT_USER', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_USER' ) from dual union all
 19  select 'CURRENT_USERID', sys_context( 'userenv', 'CURRENT_USERID' ) from dual union all
 20  select 'DATABASE_ROLE', sys_context( 'userenv', 'DATABASE_ROLE' ) from dual union all
 21  select 'DB_DOMAIN', sys_context( 'userenv', 'DB_DOMAIN' ) from dual union all
 22  select 'DB_NAME', sys_context( 'userenv', 'DB_NAME' ) from dual union all
 23  select 'DB_UNIQUE_NAME', sys_context( 'userenv', 'DB_UNIQUE_NAME' ) from dual union all
 24  select 'DBLINK_INFO', sys_context( 'userenv', 'DBLINK_INFO' ) from dual union all
 25  select 'ENTRYID', sys_context( 'userenv', 'ENTRYID' ) from dual union all
 26  select 'ENTERPRISE_IDENTITY', sys_context( 'userenv', 'ENTERPRISE_IDENTITY' ) from dual union all
 27  select 'GLOBAL_CONTEXT_MEMORY', sys_context( 'userenv', 'GLOBAL_CONTEXT_MEMORY' ) from dual union all
 28  select 'GLOBAL_UID', sys_context( 'userenv', 'GLOBAL_UID' ) from dual union all
 29  select 'HOST', sys_context( 'userenv', 'HOST' ) from dual union all
 30  select 'IDENTIFICATION_TYPE', sys_context( 'userenv', 'IDENTIFICATION_TYPE' ) from dual union all
 31  select 'INSTANCE', sys_context( 'userenv', 'INSTANCE' ) from dual union all
 32  select 'INSTANCE_NAME', sys_context( 'userenv', 'INSTANCE_NAME' ) from dual union all
 33  select 'IP_ADDRESS', sys_context( 'userenv', 'IP_ADDRESS' ) from dual union all
 34  select 'ISDBA', sys_context( 'userenv', 'ISDBA' ) from dual union all
 35  select 'LANG', sys_context( 'userenv', 'LANG' ) from dual union all
 36  select 'LANGUAGE', sys_context( 'userenv', 'LANGUAGE' ) from dual union all
 37  select 'MODULE', sys_context( 'userenv', 'MODULE' ) from dual union all
 38  select 'NETWORK_PROTOCOL', sys_context( 'userenv', 'NETWORK_PROTOCOL' ) from dual union all
 39  select 'NLS_CALENDAR', sys_context( 'userenv', 'NLS_CALENDAR' ) from dual union all
 40  select 'NLS_CURRENCY', sys_context( 'userenv', 'NLS_CURRENCY' ) from dual union all
 41  select 'NLS_DATE_FORMAT', sys_context( 'userenv', 'NLS_DATE_FORMAT' ) from dual union all
 42  select 'NLS_DATE_LANGUAGE', sys_context( 'userenv', 'NLS_DATE_LANGUAGE' ) from dual union all
 43  select 'NLS_SORT', sys_context( 'userenv', 'NLS_SORT' ) from dual union all
 44  select 'NLS_TERRITORY', sys_context( 'userenv', 'NLS_TERRITORY' ) from dual union all
 45  select 'OS_USER', sys_context( 'userenv', 'OS_USER' ) from dual union all
 46  select 'POLICY_INVOKER', sys_context( 'userenv', 'POLICY_INVOKER' ) from dual union all
 47  select 'PROXY_ENTERPRISE_IDENTITY', sys_context( 'userenv', 'PROXY_ENTERPRISE_IDENTITY' ) from dual union all
 48  select 'PROXY_USER', sys_context( 'userenv', 'PROXY_USER' ) from dual union all
 49  select 'PROXY_USERID', sys_context( 'userenv', 'PROXY_USERID' ) from dual union all
 50  select 'SERVER_HOST', sys_context( 'userenv', 'SERVER_HOST' ) from dual union all
 51  select 'SERVICE_NAME', sys_context( 'userenv', 'SERVICE_NAME' ) from dual union all
 52  select 'SESSION_EDITION_ID', sys_context( 'userenv', 'SESSION_EDITION_ID' ) from dual union all
 53  select 'SESSION_EDITION_NAME', sys_context( 'userenv', 'SESSION_EDITION_NAME' ) from dual union all
 54  select 'SESSION_USER', sys_context( 'userenv', 'SESSION_USER' ) from dual union all
 55  select 'SESSION_USERID', sys_context( 'userenv', 'SESSION_USERID' ) from dual union all
 56  select 'SESSIONID', sys_context( 'userenv', 'SESSIONID' ) from dual union all
 57  select 'SID', sys_context( 'userenv', 'SID' ) from dual union all
 58  select 'STATEMENTID', sys_context( 'userenv', 'STATEMENTID' ) from dual union all
 59  select 'TERMINAL', sys_context( 'userenv', 'TERMINAL' ) from dual
 60  /
View created.
ops$tkyte%ORA11GR2> select * from userenv_view;
WHAT                           VALUE
------------------------------ --------------------
ACTION
AUDITED_CURSORID
AUTHENTICATED_IDENTITY         tkyte
AUTHENTICATION_DATA
AUTHENTICATION_METHOD          OS
BG_JOB_ID
CLIENT_IDENTIFIER
CLIENT_INFO
CURRENT_BIND
CURRENT_EDITION_ID             100
CURRENT_EDITION_NAME           ORA$BASE
CURRENT_SCHEMA                 OPS$TKYTE
CURRENT_SCHEMAID               374
CURRENT_SQL
CURRENT_SQL_LENGTH
CURRENT_USER                   OPS$TKYTE
CURRENT_USERID                 374
DATABASE_ROLE                  PRIMARY
DB_DOMAIN                      localdomain
DB_NAME                        ora11gr2
DB_UNIQUE_NAME                 ora11gr2
DBLINK_INFO
ENTRYID
ENTERPRISE_IDENTITY            tkyte
GLOBAL_CONTEXT_MEMORY          0
GLOBAL_UID
HOST                           ora
IDENTIFICATION_TYPE            LOCAL
INSTANCE                       1
INSTANCE_NAME                  ora11gr2
IP_ADDRESS
ISDBA                          FALSE
LANG                           US
LANGUAGE                       AMERICAN_AMERICA.WE8
                               MSWIN1252
MODULE                         SQL*Plus
NETWORK_PROTOCOL
NLS_CALENDAR                   GREGORIAN
NLS_CURRENCY                   $
NLS_DATE_FORMAT                DD-MON-RR
NLS_DATE_LANGUAGE              AMERICAN
NLS_SORT                       BINARY
NLS_TERRITORY                  AMERICA
OS_USER                        tkyte
POLICY_INVOKER
PROXY_ENTERPRISE_IDENTITY
PROXY_USER
PROXY_USERID
SERVER_HOST                    ora
SERVICE_NAME                   SYS$USERS
SESSION_EDITION_ID             100
SESSION_EDITION_NAME           ORA$BASE
SESSION_USER                   OPS$TKYTE
SESSION_USERID                 374
SESSIONID                      78518368
SID                            132
STATEMENTID
TERMINAL                       pts/1
57 rows selected.
I don't know of a table that has these values in them.